第一(one)章　總　　則

　　第一(one)條　爲(for)了(Got it)規範出(out)版管理行政處罰，保障和(and)監督新聞出(out)版行政機關有效實施行政管理，保護公民、法人(people)或者其他(he)組織的(of)合法權益，根據《中華人(people)民共和(and)國(country)行政處罰法》和(and)《出(out)版管理條例》等有關法律、法規，制定本辦法。

　　第二條　公民、法人(people)或者其他(he)組織違反出(out)版管理法規，應當給予行政處罰的(of)，由新聞出(out)版行政機關依照《中華人(people)民共和(and)國(country)行政處罰法》和(and)本辦法的(of)規定實施。

　　第三條　新聞出(out)版行政機關實施行政處罰應當遵循下列原則：
　　（一(one)）必須有法定依據，遵守法定程序，否則行政處罰無效；
　　（二）必須以(by)事實爲(for)依據，與違法行爲(for)的(of)事實、性質、情節以(by)及社會危害程度相當，違法事實不(No)清的(of)，不(No)得給予行政處罰；
　　（三）對違法行爲(for)給予行政處罰的(of)規定必須公布，未經公布的(of)不(No)得作(do)爲(for)行政處罰的(of)依據；
　　（四）應當堅持處罰與教育相結合，教育公民、法人(people)或者其他(he)組織自覺守法；
　　（五）在(exist)作(do)出(out)行政處罰決定之前，應當向當事人(people)告知給予行政處罰的(of)事實、理由和(and)依據，聽取當事人(people)的(of)陳述、申辯，否則行政處罰決定不(No)能成立。

　　第四條　新聞出(out)版行政機關在(exist)法定職權範圍内負責對下列違法行爲(for)實施行政處罰：
　　（一(one)）《出(out)版管理條例》規定的(of)違法行爲(for)；
　　（二）《音像制品管理條例》規定的(of)違法行爲(for)；
　　（三）《印刷業管理條例》規定的(of)違法行爲(for)；
　　（四）其他(he)有關法律、法規和(and)規章規定的(of)應當由新聞出(out)版行政機關給予行政處罰的(of)違法行爲(for)。

　　第五條　本辦法所稱新聞出(out)版行政機關是(yes)指新聞出(out)版署，省、自治區、直轄市新聞出(out)版局，計劃單列市新聞出(out)版局，地(land)市級和(and)縣級新聞出(out)版局，或者省、自治區、直轄市人(people)民政府規定的(of)行使新聞出(out)版行政管理職能的(of)行政機關。

　　法律、法規授權的(of)具有新聞出(out)版管理職能的(of)組織實施出(out)版管理行政處罰，适用(use)本辦法。

第二章　管　　轄

　　第六條　新聞出(out)版署負責對下列違法行爲(for)實施行政處罰：
　　（一(one)）在(exist)全國(country)有重大(big)影響的(of)；
　　（二）法律、法規規定由新聞出(out)版署管轄的(of)；
　　（三）其他(he)應當由自己管轄的(of)。

　　第七條　省、自治區、直轄市新聞出(out)版局負責對下列違法行爲(for)實施行政處罰：
　　（一(one)）在(exist)本行政區有重大(big)影響的(of)；
　　（二）涉及外國(country)的(of)；
　　（三）其他(he)依法應當由自己管轄的(of)。

　　其他(he)地(land)方新聞出(out)版行政機關負責對本行政區域發生(born)的(of)違法行爲(for)實施行政處罰。省、自治區、直轄市制定的(of)地(land)方性法規、規章有具體規定的(of)，從其規定。

　　第八條　行政處罰由主要(want)違法行爲(for)發生(born)地(land)的(of)新聞出(out)版行政機關管轄。兩個(indivual)以(by)上(superior)地(land)方新聞出(out)版行政機關對同一(one)違法行爲(for)都有管轄權的(of)，由先立案的(of)新聞出(out)版行政機關管轄。

　　第九條　地(land)方新聞出(out)版行政機關就行政處罰管轄發生(born)争議或者管轄不(No)明的(of)，報請共同的(of)上(superior)一(one)級新聞出(out)版行政機關指定管轄。該上(superior)一(one)級新聞出(out)版行政機關應當指定其中一(one)個(indivual)地(land)方新聞出(out)版行政機關管轄，或者指定适宜的(of)其他(he)地(land)方新聞出(out)版行政機關管轄。

　　第十條　上(superior)級新聞出(out)版行政機關在(exist)必要(want)的(of)時(hour)候可以(by)處理下級新聞出(out)版行政機關管轄的(of)行政處罰案件，也可以(by)把自己管轄的(of)行政處罰案件交下級新聞出(out)版行政機關處理。

　　下級新聞出(out)版行政機關認爲(for)其管轄的(of)行政處罰案件重大(big)、複雜，需要(want)由上(superior)級新聞出(out)版行政機關處理的(of)，可以(by)報請上(superior)一(one)級新聞出(out)版行政機關決定。

　　第十一(one)條　對出(out)版單位的(of)行政處罰，由新聞出(out)版署或者省級新聞出(out)版行政機關管轄；新聞出(out)版署、省級新聞出(out)版行政機關認爲(for)由出(out)版單位所在(exist)地(land)的(of)新聞出(out)版行政機關管轄更适宜的(of)，可以(by)指定該地(land)的(of)新聞出(out)版行政機關管轄。

　　第十二條　吊銷許可證的(of)處罰，由原發證機關決定。

　　第十三條　新聞出(out)版行政機關認爲(for)違法行爲(for)構成犯罪的(of)，必須将案件移送司法機關。

　　第十四條　有關著作(do)權的(of)違法行爲(for)，由著作(do)權行政管理部門依照有關規定處理。

第三章　立　　案

　　第十五條　除依照《中華人(people)民共和(and)國(country)行政處罰法》可以(by)當場作(do)出(out)行政處罰決定的(of)以(by)外，新聞出(out)版行政機關發現公民、法人(people)或者其他(he)組織有依法應當給予行政處罰的(of)違法行爲(for)的(of)，應當立案查處。

　　第十六條　新聞出(out)版行政機關應當嚴格履行職責，對有關公民、法人(people)或者其他(he)組織遵守出(out)版法律、法規和(and)規章的(of)情況進行監督檢查。對在(exist)檢查中發現的(of)違法行爲(for)，新聞出(out)版行政機關應當及時(hour)立案。

　　新聞出(out)版行政機關在(exist)進行執法檢查時(hour)，執法人(people)員不(No)得少于(At)兩人(people)，并應當向當事人(people)或者有關人(people)員出(out)示新聞出(out)版行政執法證。

　　第十七條　新聞出(out)版行政機關在(exist)執法檢查中，發現正在(exist)印刷、複制、批發、零售、出(out)租違禁出(out)版物或者非法出(out)版物，情況緊急來(Come)不(No)及立案的(of)，執法人(people)員可以(by)采取以(by)下措施：
　　（一(one)）對違法行爲(for)予以(by)制止或者糾正；
　　（二）對違禁出(out)版物或者非法出(out)版物、專用(use)于(At)違法行爲(for)的(of)工具、設備依法查封或扣押；
　　（三）收集、提取有關證據。

　　第十八條　新聞出(out)版行政機關應當建立健全違法行爲(for)舉報制度，接受公民、法人(people)或者其他(he)組織對違法行爲(for)的(of)控告、檢舉。對控告、檢舉的(of)違法行爲(for)經審核基本屬實的(of)，應當及時(hour)立案。不(No)予立案的(of)，應當及時(hour)告知控告人(people)或檢舉人(people)。

　　第十九條　新聞出(out)版行政機關對其他(he)行政機關移送的(of)、上(superior)級新聞出(out)版行政機關指定或者交辦的(of)、當事人(people)主動交待的(of)和(and)通過其他(he)方式發現的(of)違法行爲(for)，應當及時(hour)立案。

　　第二十條　行政處罰案件的(of)具體立案工作(do)由新聞出(out)版行政機關的(of)相關職能部門負責。

　　立案應當制作(do)出(out)版管理行政處罰案件立案審批表，報本機關負責人(people)審查，決定立案或者不(No)予立案。

　　立案應當自發現或者受理案件之日起七日内完成。情況緊急來(Come)不(No)及立案的(of)，應當在(exist)調查取證或者依法采取有關行政措施後及時(hour)立案。

第四章　調查取證

　　第二十一(one)條　行政處罰案件立案後，新聞出(out)版行政機關應當及時(hour)進行調查取證。
　　調查取證必須全面、客觀、公正，以(by)收集确鑿證據，查明違法事實。

　　第二十二條　調查取證由新聞出(out)版行政機關立案的(of)職能部門或者新聞出(out)版行政機關所屬的(of)稽查部門負責。

　　調查取證時(hour)執法人(people)員不(No)得少于(At)兩人(people)，并向當事人(people)或有關人(people)員出(out)示有效證件。執法人(people)員與當事人(people)有直接利害關系的(of)，應當回避。

　　第二十三條　進行調查取證可以(by)采取以(by)下手段：
　　（一(one)）詢問當事人(people)、證人(people)、利害關系人(people)等有關人(people)員；
　　（二）查閱、複制與違法行爲(for)有關的(of)文件、檔案、賬簿和(and)其他(he)書面材料；
　　（三）對違法出(out)版物或者其他(he)違法物品抽樣取證；
　　（四）對證據先行登記保存；
　　（五）自行或委托其他(he)組織對證據進行鑒定；
　　（六）對與違法行爲(for)有關的(of)場所、設備進行勘驗、檢查。

　　第二十四條　執法人(people)員進行調查取證應制作(do)詢問筆錄、勘驗或檢查等調查筆錄，筆錄由當事人(people)或有關人(people)員簽名或蓋章，當事人(people)拒絕簽名或蓋章的(of)，由執法人(people)員在(exist)筆錄上(superior)注明情況。

　　第二十五條　進行抽樣取證、先行登記保存和(and)勘驗、檢查，應當有當事人(people)在(exist)場，當事人(people)拒絕到(arrive)場的(of)，執法人(people)員應當邀請有關人(people)員參加見證。執法人(people)員應當在(exist)調查筆錄上(superior)注明情況，并由參加見證的(of)有關人(people)員簽名或者蓋章。

　　第二十六條　執法人(people)員對抽樣取證、先行登記保存的(of)物品應當開列清單，一(one)式兩份，寫明物品的(of)名稱、數量、規格等項目，由執法人(people)員、當事人(people)簽字或者蓋章，一(one)份清單交付當事人(people)。當事人(people)拒絕簽名或者蓋章和(and)接收清單的(of)，由執法人(people)員在(exist)清單上(superior)注明情況。

　　第二十七條　在(exist)證據可能滅失或者以(by)後難以(by)取得的(of)情況下采取先行登記保存，應當經過本機關負責人(people)批準，并向當事人(people)出(out)具證據先行登記保存通知書，責令當事人(people)或者有關人(people)員在(exist)證據保存期間不(No)得轉移、毀壞。認爲(for)先行登記保存的(of)證據确需移至他(he)處的(of)，可以(by)移至适當的(of)場所保存。

　　情況緊急來(Come)不(No)及辦理上(superior)款規定程序的(of)，執法人(people)員可以(by)先行采取措施，事後及時(hour)補辦手續。

　　第二十八條　新聞出(out)版行政機關對先行登記保存的(of)證據，應當在(exist)七日内作(do)出(out)以(by)下處理決定：
　　（一(one)）需要(want)進行檢驗或者鑒定的(of)，予以(by)檢驗或者鑒定；
　　（二）對依法應予沒收的(of)，予以(by)沒收，對依法不(No)予沒收的(of)，退還當事人(people)；
　　（三）對依法應當移送有關機關處理的(of)，移交有關機關。
　　在(exist)七日内未作(do)出(out)處理決定的(of)，應當解除保存，并将先行登記保存的(of)證據退還當事人(people)。

　　第二十九條　非法出(out)版物的(of)鑒定由省級以(by)上(superior)新聞出(out)版行政機關指定的(of)鑒定機關和(and)鑒定人(people)員作(do)出(out)，違禁出(out)版物的(of)鑒定由省級以(by)上(superior)新聞出(out)版行政機關作(do)出(out)。鑒定書由兩名以(by)上(superior)鑒定人(people)簽名，經機關負責人(people)審核後簽發，加蓋新聞出(out)版行政機關出(out)版物鑒定專用(use)章。

　　鑒定中遇有複雜、疑難問題或者鑒定結論有分歧，或者應當事人(people)申請要(want)求重新鑒定的(of)，可以(by)報請上(superior)級新聞出(out)版行政機關鑒定。

　　第三十條　新聞出(out)版行政機關在(exist)調查取證有困難的(of)情況下，可以(by)委托其他(he)新聞出(out)版行政機關就某些事項代爲(for)調查取證，受委托的(of)新聞出(out)版行政機關應當積極辦理，及時(hour)将調查取證結果回複委托的(of)機關。

　　上(superior)級新聞出(out)版行政機關對已經立案的(of)案件可以(by)指示下級新聞出(out)版行政機關調查取證。

第五章　聽　　證

　　第三十一(one)條　新聞出(out)版行政機關作(do)出(out)責令停産停業、責令停業整頓、吊銷許可證和(and)較大(big)數額罰款等行政處罰決定之前，調查取證部門應當告知當事人(people)有要(want)求聽證的(of)權利。

　　本條所稱"較大(big)數額罰款"，由新聞出(out)版署作(do)出(out)處罰決定的(of)，是(yes)指對公民二萬元以(by)上(superior)、對法人(people)或者其他(he)組織十萬元以(by)上(superior)的(of)罰款；由地(land)方新聞出(out)版行政機關作(do)出(out)處罰決定的(of)，按照地(land)方性法規、規章的(of)規定辦理，地(land)方性法規、規章未作(do)規定的(of)，是(yes)指對公民一(one)萬元以(by)上(superior)、對法人(people)或者其他(he)組織五萬元以(by)上(superior)的(of)罰款。

　　第三十二條　當事人(people)要(want)求舉行聽證的(of)，應當在(exist)被告知後三日内提出(out)書面申請，說明聽證要(want)求和(and)理由。當事人(people)提出(out)書面申請有困難的(of)，可以(by)口頭提出(out)申請，調查取證部門應當制作(do)筆錄，并由當事人(people)簽名或蓋章。

　　當事人(people)在(exist)被告知後三日内未提出(out)聽證申請的(of)，視爲(for)放棄聽證要(want)求，由調查取證部門記錄在(exist)案。

　　第三十三條　新聞出(out)版行政機關應當從本機關法制工作(do)部門或者其他(he)比較超脫的(of)相關職能部門中指定一(one)名聽證主持人(people)、一(one)名書記員。調查取證部門的(of)人(people)員不(No)得作(do)爲(for)聽證主持人(people)和(and)書記員。

　　第三十四條　新聞出(out)版行政機關決定舉行聽證的(of)，應當制作(do)聽證通知書，并在(exist)聽證七日前，将舉行聽證的(of)時(hour)間、地(land)點通知當事人(people)和(and)本案調查人(people)員。

　　第三十五條　當事人(people)可以(by)親自參加聽證，也可以(by)委托一(one)至二人(people)代理。委托代理人(people)申請和(and)參加聽證的(of)，應當提交委托書，委托書應當載明委托權限。

　　第三十六條　當事人(people)接到(arrive)聽證通知書後，無正當理由不(No)按期參加聽證的(of)，視爲(for)放棄聽證要(want)求。

　　有下列情況之一(one)的(of)，聽證可以(by)延期舉行：
　　（一(one)）當事人(people)有正當理由未到(arrive)場的(of)；
　　（二）當事人(people)提出(out)回避申請理由成立，需要(want)重新确定主持人(people)的(of)；
　　（三）發現有新的(of)重要(want)事實需要(want)重新調查核實的(of)；
　　（四）其他(he)需要(want)延期的(of)情形。

　　第三十七條　在(exist)聽證舉行過程中，當事人(people)放棄申辯或者退出(out)聽證的(of)，終止聽證，并記入聽證筆錄。

　　第三十八條　聽證主持人(people)履行以(by)下職責：
　　（一(one)）決定舉行聽證的(of)時(hour)間和(and)地(land)點；
　　（二）主持進行聽證程序；
　　（三）維持聽證秩序；
　　（四）決定終止聽證；
　　（五）決定聽證延期舉行；
　　（六）根據聽證情況向機關負責人(people)寫出(out)報告并就案件的(of)處理提出(out)意見。

　　聽證書記員如實記錄聽證情況，制作(do)聽證筆錄，協助聽證主持人(people)工作(do)。

　　第三十九條　當事人(people)認爲(for)主持人(people)、書記員與本案有利害關系的(of)，有權申請回避。書記員的(of)回避，由主持人(people)決定；主持人(people)的(of)回避，由其所在(exist)部門負責人(people)決定。

　　第四十條　聽證應當按照以(by)下程序進行：
　　（一(one)）聽證會開始，介紹主持人(people)、書記員，宣布聽證紀律；
　　（二）告知當事人(people)聽證中的(of)權利和(and)義務，詢問是(yes)否有回避申請；
　　（三）核對參加聽證的(of)當事人(people)及代理人(people)、本案調查人(people)員、本案直接利害關系人(people)、證人(people)的(of)身份；
　　（四）本案調查人(people)員說明案件事實、證據、适用(use)的(of)法律、法規或者規章，以(by)及拟作(do)出(out)的(of)行政處罰決定的(of)理由；
　　（五）詢問當事人(people)或者代理人(people)、本案調查人(people)員、證人(people)和(and)其他(he)有關人(people)員，并要(want)求出(out)示有關證據材料；
　　（六）當事人(people)或者代理人(people)從事實和(and)法律上(superior)進行申辯，并對證據材料進行質證；
　　（七）當事人(people)或者其代理人(people)和(and)本案調查人(people)員就本案的(of)事實和(and)法律問題進行辯論；
　　（八）當事人(people)或者其代理人(people)作(do)最後陳述；
　　（九）聽證主持人(people)宣布聽證會結束。

　　第四十一(one)條　聽證結束，當事人(people)或者其代理人(people)應當将申辯材料及有關證據提交聽證主持人(people)。

　　第四十二條　聽證筆錄應當在(exist)聽證後交雙方人(people)員審核，經确認無誤後，由雙方人(people)員在(exist)聽證筆錄上(superior)簽名。雙方人(people)員拒絕簽名的(of)，由書記員在(exist)筆錄上(superior)記明。

　　第四十三條　聽證主持人(people)應當根據聽證确定的(of)事實、證據，依照本辦法第四十五條的(of)規定對原拟作(do)出(out)的(of)處罰決定及其事實、理由和(and)依據加以(by)複核，向本機關負責人(people)提出(out)意見。

第六章　決　　定

　　第四十四條　違法行爲(for)經調查事實清楚、證據确鑿的(of)，調查人(people)員應當制作(do)出(out)版管理行政處罰意見書，載明違法事實、理由、法律依據、處罰意見及立案、調查取證情況。

　　調查人(people)員應當依照《中華人(people)民共和(and)國(country)行政處罰法》第三十一(one)、三十二條的(of)規定，聽取當事人(people)的(of)陳述和(and)申辯。

　　調查人(people)員應當将出(out)版管理行政處罰意見書和(and)當事人(people)的(of)陳述、申辯材料，連同立案審批表和(and)其他(he)有關證據材料，經本部門負責人(people)同意，送本機關法制工作(do)部門複核。

　　經過聽證的(of)案件，按照本辦法第四十三條的(of)規定辦理。

　　第四十五條　法制工作(do)部門對出(out)版管理行政處罰意見書等書面材料就以(by)下事項進行複核，簽署意見後報本機關負責人(people)審批：
　　（一(one)）認定事實是(yes)否清楚；
　　（二）适用(use)法律是(yes)否正确；
　　（三）處罰意見是(yes)否合法、适當；
　　（四）是(yes)否符合法定程序；
　　（五）其他(he)有關事項。

　　第四十六條　新聞出(out)版行政機關負責人(people)對報送的(of)出(out)版管理行政處罰意見書等材料進行審查，根據不(No)同情況分别作(do)出(out)以(by)下決定：
　　（一(one)）确有應受行政處罰的(of)違法行爲(for)，根據情節輕重及具體情況，作(do)出(out)行政處罰決定；
　　（二）違法事實不(No)能成立的(of)和(and)違法行爲(for)輕微依法可以(by)不(No)予行政處罰的(of)，不(No)予行政處罰；
　　（三）認爲(for)違法行爲(for)構成犯罪的(of)，移送司法機關；
　　（四）認爲(for)應當吊銷營業執照或者其他(he)許可證的(of)，向工商行政管理機關或者公安機關提出(out)建議；
　　（五）認爲(for)應當給予當事人(people)或受處罰單位主要(want)負責人(people)行政處分的(of)，向其所在(exist)單位或其主管部門提出(out)建議。

　　經過聽證的(of)和(and)其他(he)較重大(big)的(of)行政處罰，由新聞出(out)版行政機關負責人(people)集體讨論決定。

　　第四十七條　新聞出(out)版行政機關決定給予行政處罰的(of)，應當制作(do)出(out)版管理行政處罰決定書，載明《中華人(people)民共和(and)國(country)行政處罰法》第三十九條和(and)國(country)務院《罰款決定與罰款收繳分離實施辦法》第七條規定的(of)事項。

　　新聞出(out)版行政機關決定不(No)給予行政處罰的(of)，應當制作(do)不(No)予行政處罰通知書，說明不(No)予行政處罰的(of)理由，送達當事人(people)。

　　新聞出(out)版行政機關決定移送司法機關處理的(of)案件，應當制作(do)建議追究刑事責任意見書，連同有關材料和(and)證據及時(hour)移送有管轄權的(of)司法機關。

　　新聞出(out)版行政機關向工商行政管理機關或者公安機關建議吊銷當事人(people)營業執照或者其他(he)許可證的(of)，應當制作(do)建議吊銷營業執照或者其他(he)許可證意見書。

　　新聞出(out)版行政機關建議給予當事人(people)或者其他(he)有關人(people)員行政處分的(of)，應當制作(do)建議給予行政處分意見書，送達當事人(people)或者其他(he)人(people)員所在(exist)單位或其主管機關。

　　本條各款所列法律文書，由調查部門負責制作(do)并送達。

第四十八條　對同一(one)違法行爲(for)，其他(he)行政機關已經給予罰款處罰的(of)，新聞出(out)版行政機關不(No)得再予罰款，但仍可以(by)依法給予其他(he)種類的(of)行政處罰。

　　第四十九條　給予停業整頓行政處罰的(of)，應當明确停業的(of)時(hour)限和(and)整頓的(of)事項。

　　第五十條　新聞出(out)版行政機關對違法行爲(for)的(of)行政處罰決定，應當自立案之日起兩個(indivual)月内作(do)出(out)；案件重大(big)、複雜的(of)，經本機關負責人(people)決定，可以(by)延長，但延長的(of)時(hour)間最多不(No)得超過兩個(indivual)月。

　　作(do)出(out)行政處罰決定的(of)日期以(by)行政處罰決定書上(superior)的(of)日期爲(for)準。

第七章　執　　行

　　第五十一(one)條　行政處罰決定書應當在(exist)宣告後當場交付當事人(people)；當事人(people)不(No)在(exist)場的(of)，新聞出(out)版行政機關應當在(exist)作(do)出(out)行政處罰決定的(of)七日内依照民事訴訟法的(of)有關規定，将行政處罰決定書送達當事人(people)。

　　第五十二條　新聞出(out)版行政機關作(do)出(out)的(of)行政處罰決定，可以(by)在(exist)有關範圍内予以(by)通報或者在(exist)報紙、期刊等媒介上(superior)公布。

　　第五十三條　罰款的(of)收繳依照國(country)務院《罰款決定與罰款收繳分離實施辦法》執行。
　　第五十四條　沒收的(of)出(out)版物需要(want)銷毀的(of)，紙質出(out)版物應當化漿，其他(he)出(out)版物應當以(by)适宜的(of)方式銷毀。新聞出(out)版行政機關應當指派專人(people)負責銷毀事宜，監督銷毀過程，核查銷毀結果，防止應當銷毀的(of)出(out)版物流失。

　　沒收的(of)出(out)版物不(No)需要(want)銷毀的(of)，新聞出(out)版行政機關應當報請上(superior)一(one)級新聞出(out)版行政機關決定處理的(of)方式。

　　第五十五條　對沒收的(of)從事非法活動的(of)主要(want)專用(use)工具和(and)設備，新聞出(out)版行政機關依照有關規定處理。

　　第五十六條　對于(At)給予停業整頓行政處罰的(of)，新聞出(out)版行政機關應當對當事人(people)停業期間的(of)整頓情況進行監督，并在(exist)停業期滿前進行檢查驗收，對整頓符合要(want)求的(of)，根據當事人(people)的(of)申請，恢複其業務。

　　第五十七條　上(superior)一(one)級新聞出(out)版行政機關作(do)出(out)的(of)行政處罰決定，可以(by)指示下一(one)級新聞出(out)版行政機關執行。

　　第五十八條　新聞出(out)版行政機關實施行政處罰時(hour)，可以(by)采取下列措施糾正違法行爲(for)：
　　（一(one)）對未經批準擅自設立的(of)出(out)版、印刷、複制、發行單位予以(by)公告取締；
　　（二）責令停止出(out)版、印刷、複制、發行出(out)版物；
　　（三）其他(he)責令當事人(people)糾正違法行爲(for)的(of)措施。

　　第五十九條　當事人(people)逾期不(No)履行行政處罰決定的(of)，新聞出(out)版行政機關可以(by)依照《中華人(people)民共和(and)國(country)行政處罰法》規定的(of)措施處理。

　　新聞出(out)版行政機關申請人(people)民法院強制執行行政處罰決定，應當自當事人(people)起訴期限屆滿之日起三個(indivual)月内提出(out)。

　　第六十條　當事人(people)申請行政複議或提起行政訴訟期間，行政處罰決定不(No)停止執行，法律、法規另有規定的(of)除外。

　　第六十一(one)條　出(out)版管理行政處罰案件終結後，調查人(people)員應當将案件材料立卷歸檔。

第八章　附　　則

　　第六十二條　新聞出(out)版行政機關應當建立行政處罰統計制度和(and)重大(big)行政處罰備案制度，每半年向上(superior)一(one)級新聞出(out)版行政機關提交一(one)次行政處罰統計報告，重大(big)行政處罰報上(superior)一(one)級新聞出(out)版行政機關備案。

　　第六十三條　新聞出(out)版行政機關的(of)法制工作(do)部門負責對本機關實施行政處罰進行監督，負責辦理本辦法第六十二條規定的(of)事項。

　　第六十四條　新聞出(out)版行政執法證由新聞出(out)版署統一(one)制作(do)，具體管理辦法另行制定。

　　新聞出(out)版行政執法證未頒發之前，适用(use)當地(land)人(people)民政府頒發的(of)執法證或者其他(he)有效證件。

　　第六十五條　本辦法所稱非法出(out)版物，是(yes)指違反《出(out)版管理條例》未經批準擅自出(out)版的(of)出(out)版物，僞造、假冒出(out)版單位或者報紙、期刊名稱出(out)版的(of)出(out)版物，擅自印刷或者複制的(of)境外出(out)版物，非法進口的(of)出(out)版物。

　　本辦法所稱違禁出(out)版物，是(yes)指内容違反《出(out)版管理條例》第二十五條、第二十六條規定的(of)出(out)版物。

　　第六十六條　本辦法自1998年1月1日起施行。