大(big)衆網7月22日訊（記者 張豔）今天上(superior)午，由山東出(out)版集團、韓國(country)文化體育觀光部主辦，山東出(out)版傳媒股份有限公司、中國(country)孔子研究院，和(and)韓國(country)文化産業振興院、韓國(country)中小出(out)版協會共同承辦的(of)“2015年中韓圖書版權貿易洽談會”在(exist)濟南正式開幕，展會将持續兩天，共計60家出(out)版單位參與。

此次洽談會上(superior)，韓國(country)有30家出(out)版企業遠道而來(Come)，山東出(out)版傳媒股份有限公司所屬12家的(of)出(out)版單位，以(by)及江西、河北、河南、浙江、湖北、四川、北京、濟南等省市的(of)18家出(out)版單位和(and)中文傳媒、河北傳媒等單位代表全力參與。展會現場，中韓雙方共帶來(Come)參展圖書1000餘種。

開幕式上(superior)，山東出(out)版集團董事長張志華緻辭，提出(out)此次圖書版權貿易洽談會順應了(Got it)中韓貿易合作(do)和(and)溝通交流的(of)趨勢，更契合了(Got it)加強中韓兩國(country)文化交流的(of)現狀和(and)未來(Come)，期待通過此次洽談會深化合作(do)、共享資源、共同發展。山東省新聞出(out)版廣電局副局長楊樹國(country)、山東省商務廳副廳長呂偉女士出(out)席會議并緻以(by)賀詞，向來(Come)訪的(of)韓方代表們(them)表示歡迎，并預祝此次洽談會圓滿成功，希望中韓出(out)版合作(do)在(exist)未來(Come)能結出(out)更多碩果。随後，中韓雙方舉行了(Got it)山東出(out)版集團有限公司與韓國(country)中小出(out)版協會“2015年中韓圖書版權貿易洽談會”紀念牌交換儀式，韓國(country)出(out)版産業振興院、山東出(out)版集團有限公司與韓國(country)中小出(out)版協會《中韓圖書版權交流合作(do)意向書》三方簽約儀式。

“洽談會”除了(Got it)圖書版權貿易交流活動外，還有多場中韓學術交流活動，包括“中韓兒童書暢銷書作(do)家座談會”、“‘中韓儒家文化出(out)版現狀及未來(Come)’學術研讨會”、“中韓數字出(out)版交流會”等，中韓兩國(country)的(of)出(out)版界人(people)士将在(exist)交流溝通中加深了(Got it)解、深化合作(do)、增進友誼。

據介紹，中韓自貿協定正式簽署以(by)來(Come)，中韓兩國(country)的(of)合作(do)空間和(and)貿易領域逐步擴大(big)。藉此良好契機，山東出(out)版集團作(do)爲(for)山東省文化産業的(of)龍頭企業，依托自身的(of)出(out)版資源和(and)獨特優勢，與韓國(country)中小出(out)版協會經過三個(indivual)月的(of)認真籌備和(and)細緻謀劃，打造了(Got it)“中韓圖書版權貿易洽談會”這(this)一(one)以(by)出(out)版交流和(and)版權貿易爲(for)内容、以(by)深化合作(do)和(and)共享資源爲(for)特色、以(by)區域品牌和(and)融通渠道爲(for)主旨的(of)中韓出(out)版界溝通交流的(of)有效平台。

山東出(out)版集團董事長張志華在(exist)接受記者采訪時(hour)說，中韓同屬儒家文化圈，而山東又是(yes)儒家文化的(of)發源地(land)，山東出(out)版集團有責任也有信心借助“洽談會”這(this)個(indivual)平台傳播中華優秀傳統文化，爲(for)集團“走出(out)去”戰略的(of)突破乃至山東文化産業“走出(out)去”的(of)提升拓展更爲(for)寬暢的(of)渠道。

省委宣傳部、省新聞出(out)版廣電局、省商務廳等和(and)韓國(country)駐青島總領事館、韓國(country)出(out)版産業振興院、韓國(country)中小出(out)版協會等的(of)有關負責人(people)共同出(out)席了(Got it)開幕式，并參加了(Got it)洽談會的(of)相關活動。